11.27.2009

2001: Una Odisea del Espacio (libro y película) -Parte 2 de 2-


El tercer bloque de la película es por mucho el más recordado, cuenta la historia de los tripulantes de la Discovery (Descubrimiento), los astronautas David Bowman y Frank Poole, acompañados del poderoso computador Hal 9000. Tanto en el filme de Kubrick como en el libro de Clarke este segmento inicia con la descripción de la rutina diaria de ambos hombres que viajan a Saturno (a Jupiter en la película). Sin embargo, las cosas comienzan a salir mal con Hal y tras momentos de absoluto terror para Bowman, el computador asesina a Poole.

La película retrata a Hal de una manera más cruel, si cabe la palabra, pues no explica los hechos que disparan la acción asesina. El libro de Clarke cuenta que Hal (junto con tres astronautas que viajan en la nave en estado de hibernación) es el único que conoce el verdadero fin de la misión, lo que le causa una disputa interna, pues para mantener el secreto debe ocultar información y mentir a sus compañeros de viaje, es tanto el estrés que esto le genera que termina por cometer errores que deberían suceder, y luego comienza a tratar de cubrir esos errores con otras mentiras, lo que termina por complicar absolutamente todo. El libro es muy amplio en cuanto a la narración, incluyendo la determinación de Bowman por destruir a Hal luego se extiende en el maravilloso viaje que hace el astronauta al llegar a Saturno, más específicamente a Japeto, su satélite.

Cuando nuestro héroe comienza a ver nuevas cosas, amplias descripciones nos pintan maravillas que simplemente no podríamos imaginar por nosotros mismos, supongo que en esta parte del libro cada lector visualiza muy diferente al otro. Después de innumerables recorridos Bowman encuentra un espacio muy reconocible, una suite de hotel, donde terminará de cumplir su misión, como si fuera parte del plan de alguien más, como si realmente fuera guiado para convertirse en el primer ser humano que trasciende la materia y la vida misma.

Por su parte la película es cruelmente concisa en esta parte, escribiendo un recorrido más breve, pero a la vez más lleno de color y de unas imágenes que normalmente no asociaríamos con un viaje espacial. Tampoco explica quien lleva a Bowman hasta allí, ni nada que se le parezca, él solo es el sujeto al que le suceden los acontecimientos más importantes de la humanidad, hechos de los que solamente él será testigo.

Cerca del final, el libro es benévolo y nos habla del misterio de los creadores:

“Quienes habían comenzado este experimento, hacía tanto tiempo, no habían sido hombres.. ni siquiera remotamente humanos. Pero eran de carne y sangre, y cuando tendían la vista hacia las profundidades del espacio, habían sentido temor, admiración y soledad. Tan pronto como poseyeron el poder, emprendieron el camino a las estrellas.”

Tanto el script de la cinta como el texto del libro se realizaron casi al mismo tiempo, aunque es evidente que Clarke quiso incluir mayores explicaciones en la obra impresa, mientras que Kubrick prefirió dejar una película más enigmática y llena de misterios como los mencionados.

2001 es una obra maestra en ambos medios y resulta material indispensable para cualquier fanático de la ciencia ficción, un libro lento y detallado y una película lenta y de difícil lectura que sin embargo se han convertido con el paso de los años en joyas de sus respectivos artes. 

2001: A Space Odyssey

Libro escrito por: Arthur C. Clarke

Película dirigida por: Stanley Kubrick

Escrita por: Stanley Kubrick y Arthur C. Clarke

Con: Keir Dullea, Gary Lockwood y William Sylvester

 

11.22.2009

2001: Una Odisea del Espacio (libro y película) -Parte 1 de 2-


La película tiene tres partes bien establecidas: el amanecer del hombre, el viaje a la luna de un importante delegado y el viaje de la nave Discovery (Descubrimiento).

El libro explora cada una de estas partes de manera más profunda, a lo largo de seis capítulos.

En “El amanecer del hombre” de la película la raza pre-humana se ve como un conjunto, un grupo de monos humanoides que lucha contra el hambre y grupos rivales por su territorio y sus fuentes de alimentación. Es en grupo que encuentra y toca el monolito negro, todos juntos.

En el libro tenemos a un protagonista de esta sección: Moon Watcher. El narrador del libro incluso entra en su mente y nos habla incluso de sus intentos de pensamiento.

Lo cierto es que el monolito es la causa directa de la evolución mental del ancestro del hombre, lo que le ayuda a aprender a cazar y defenderse, a sobrevivir, a desarrollarse y a convertirse en la raza humana que somos.

El segundo bloque de la película es básicamente el mismo en la película y en el libro, en un medio más sintetizado que en otro eso sí. Se trata del viaje hacia la Luna que hace un experto o alto funcionario para examinar un extraño descubrimiento, para ese entonces el viaje es algo bastante rutinario para los astronautas y el ambiente descrito lo dibuja a la perfección. El descubrimiento que se ha hecho en la luna no es otro que un monolito negro. Al resto de la humanidad se le ha dicho que hay una especie de epidemia en el campamento lunar, pero en realidad lo que se quiere es ganar tiempo para estudiar el hallazgo que significaría la prueba irrefutable de la existencia de inteligencia extraterrestre.

2001: A Space Odyssey

Autor: Arthur C. Clarke

Película dirigida por: Stanley Kubrick

Escrita por: Stanley Kubrick y Arthur C. Clarke 

11.04.2009

The Surrogates (novela gráfica)

Antes de que se estrene en nuestro país la nueva película protagonizada por Bruce Willis quiero hablar un poco de la novela gráfica en la que se basa.

The Surrogates es la historia de un mundo en el que gran parte de la sociedad humana ha optado por quedarse en casa, conectarse a una máquina y “vivir” a través de un sustituto, un “surrogate”; es el año 2054. Éstos seres son una especie de robots pero sin la autonomía propia que estamos acostumbrados a ver en la ciencia ficción, más bien se trata de un segundo cuerpo, un caparazón para que los humanos vean, sientan y recorran cada día sus vidas sin tener que exponerse al contacto directo con otras personas, con los riesgos y molestias que eso puede conllevar.

Sin embargo, los problemas existen. Un misterioso atacante (Steeplejack) comienza a matar surrogates y la policía inicia una investigación para detenerlo. Allí es donde entra el detective Harvey Greer. Pero Steeplejack lo enfrenta y tras sermonearlo con retórica anti-surrogate lo deja caer desde la parte alta de un edificio, destruyendo el sustituto del detective. Es entonces que lo que parecía ser un simple crimen se complica y las sospechas recaen sobre The Prophet, el líder de una secta religiosa que se opone a la existencia y utilización de los sustitutos artificiales. Greer se ve motivado a descartar el sustituto que le propone su oficina y seguir el caso en su propio cuerpo, lo cual le ocasiona cuestionamientos de sus compañeros y reclamos de su propia esposa, incapaz de vivir la vida en su propio cuerpo. Greer sufre al ver fracasar su matrimonio, las investigaciones darán giros inesperados y conoceremos a nuevos personajes que cambiaron el rumbo de los hechos.

Si bien es cierto los dibujos de esta obra podrían parecer simplistas, la estructura narrativa de las viñetas y la muy apropiada utilización del color para ambientar cada una de las escenas hacen del arte en sí, una obra digna de apreciarse. En conjunto la historia es una trama de ciencia ficción donde el arte rústico combina perfectamente con una contrastante sociedad super avanzada.

La novela gráfica trae además una serie de documentos extras que amplían el contexto social en que se desarrolla la historia, aspecto en el que directamente nos recuerda a Watchmen. Incluye una especie de artículo de revista que habla de los tres cambios más importantes que han aportado los Surrogates a la sociedad, a saber: la mejora en las relaciones entre géneros y entre razas; las mejoras en el cumplimiento de la ley y consecuente descenso en la tasa de criminalidad; y los beneficios a los programas de salud del gobierno. Este y otros extras, al mejor estilo DVD, nos pintan de mejor manera el mundo donde existen los Surrogates.


The Surrogates

Creada y escrita por: Robert Venditti

Ilustrada y coloreada por: Brett Weldele

Editada por: Chris Staros

Top Shelf Productions